{"id":5789,"date":"2019-10-11T17:15:00","date_gmt":"2019-10-11T21:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/limprimerie.art\/ecrin_hernandez\/"},"modified":"2020-03-02T16:29:41","modified_gmt":"2020-03-02T21:29:41","slug":"ecrin_hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/","title":{"rendered":"L&#8217;\u00c9crin &#8211; Back to &#8220;Les ponts&#8221; by Ileana Hernandez"},"content":{"rendered":"<div id='nouvellesheader'  class='avia-section av-1bsup2q-b7ef7bac3fe97465fc6da04b9c959672 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5789'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-1a095xu-e5d8028ca509100b80d63d6b65fc1e82 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n\t\t\t<a href='https:\/\/limprimerie.art\/en\/news\/'>\n\t\t\t\t<div class='container' >\n\t\t\t\t\t<main role='main' itemprop='mainContentOfPage' class='template-page content av-content-full alpha units'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-407'>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='avia-image-container av-styling- av-small-hide av-mini-hide avia-builder-el-1 el_before_av_image avia-builder-el-first avia-align-center ' itemscope='itemscope' itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject' >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='avia-image-container-inner'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class='avia_image ' src='https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/news-1600x600.jpg' alt='News' title='News'   itemprop='thumbnailUrl'  \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='avia-image-container av-styling- av-desktop-hide av-medium-hide avia-builder-el-2 el_after_av_image avia-builder-el-last avia-align-center ' itemscope='itemscope' itemtype='https:\/\/schema.org\/ImageObject' >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='avia-image-container-inner'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class='avia_image ' src='https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/news-414x700.jpg' alt='News' title='News'   itemprop='thumbnailUrl'  \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t\t<!-- close content main element -->\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/a>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='nouvellesmaincontentblock'  class='avia-section av-4bf8s2-30dc46833bf7d08d13e5db477021395a main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-2  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5789'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14wzxxu-09af4105f7b8a3dd5c0cf52a2199eb1f\">\n.flex_column.av-14wzxxu-09af4105f7b8a3dd5c0cf52a2199eb1f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14wzxxu-09af4105f7b8a3dd5c0cf52a2199eb1f av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_codeblock  el_before_av_image  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-135vkdu-676647dba0ecaf4a7120c078ebef205f\">\n.avia-image-container.av-135vkdu-676647dba0ecaf4a7120c078ebef205f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-135vkdu-676647dba0ecaf4a7120c078ebef205f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-135vkdu-676647dba0ecaf4a7120c078ebef205f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4959 avia-img-lazy-loading-not-4959 avia_image ' src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-1030x773.jpg\" alt='' title='bleuinstalation'  height=\"773\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-300x225.jpg 300w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-768x576.jpg 768w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-705x529.jpg 705w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bleuinstalation-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-11dygvm-25e3bd0bcf13ea0f23d062ce16cc59ea\">\n.avia-image-container.av-11dygvm-25e3bd0bcf13ea0f23d062ce16cc59ea img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-11dygvm-25e3bd0bcf13ea0f23d062ce16cc59ea .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-11dygvm-25e3bd0bcf13ea0f23d062ce16cc59ea av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  el_after_av_one_full  el_before_av_textblock '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image- avia-img-lazy-loading-not- avia_image ' src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Janie_banni\u00e8re.jpg\" alt='' title=''   itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-zlxxwy-2fed38098630ae2ffb583400e1be0bde '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n<div id='post-nouvelle'>\n<div class='entry-content-wrapper clearfix standard-content'>\n<header class='entry-content-header'>\n\t<span class='post-meta-infos' style='text-align:center;';>\n\t\t<time class='date-container minor-meta updated' >10-11-2019<\/time>\n\t<\/span>\n\t<h2 class='post-title entry-title' itemprop='headline' >L&#8217;\u00c9crin &#8211; Back to &#8220;Les ponts&#8221; by Ileana Hernandez<\/h2>\n<\/header>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-yde2pu-8b6ea6315141b3c79f88c4a06adddc04 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p class=\"slogan medium\">&#8220;Taking apart a world to build a new one from a different perspective\u2014that\u2019s my way of being aware of the different realities around me.&#8221; <!--more--><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-x15ypu-67095b277849775264dd9e2a7cbf3498\">\n.flex_column.av-x15ypu-67095b277849775264dd9e2a7cbf3498{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-x15ypu-67095b277849775264dd9e2a7cbf3498 av_one_half  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-uitv3m-df599198a55e00302a96db91e99daced '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Could you explain to us the kind of work you do as an artist? What starts and stimulates your thought process?<\/strong><\/p>\n<p>I like exploring themes like womanhood, nature, and the vulnerability and frailty of being, using textiles and paper as extensions of my body. Through means such as performances, photography, video installations and collages, I\u2019m creating surrealistic pictures that question our relationship with the environment and the very idea of our humanity\u2014of the human species.<br \/>\nFor a few years now I\u2019ve also been creating personae that are evolving through interventions and public interactions. They\u2019re feeding on conversations I have and anecdotes I gather with the community.<br \/>\nTaking apart a world to build a new one from a different perspective\u2014that\u2019s my way of being aware of the different realities around me. It allows me to question our social structures, to re-invent them and to find new ways of interacting in this society.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-stgaci-361c9faed934d2f4847e6e34be78f817\">\n.flex_column.av-stgaci-361c9faed934d2f4847e6e34be78f817{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-stgaci-361c9faed934d2f4847e6e34be78f817 av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-uitv3m-df599198a55e00302a96db91e99daced '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-4960\" src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-773x1030.jpg\" alt=\"\" width=\"773\" height=\"1030\" srcset=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-773x1030.jpg 773w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-225x300.jpg 225w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-529x705.jpg 529w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/filinstalation_1-450x600.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc\">\n.flex_column.av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc av_one_full  avia-builder-el-13  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mda3aa-c08b5239edbf2820e28618c97469ddb6\">\n.avia-image-container.av-mda3aa-c08b5239edbf2820e28618c97469ddb6 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mda3aa-c08b5239edbf2820e28618c97469ddb6 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mda3aa-c08b5239edbf2820e28618c97469ddb6 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4963 avia-img-lazy-loading-not-4963 avia_image ' src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-1030x773.jpg\" alt='' title='postouverturenuit_5'  height=\"773\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-300x225.jpg 300w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-768x576.jpg 768w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-705x529.jpg 705w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/postouverturenuit_5-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-x15ypu-67095b277849775264dd9e2a7cbf3498\">\n.flex_column.av-x15ypu-67095b277849775264dd9e2a7cbf3498{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-x15ypu-67095b277849775264dd9e2a7cbf3498 av_one_full  avia-builder-el-15  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-uitv3m-df599198a55e00302a96db91e99daced '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>How did your<em> bridge project<\/em> come into being? What were you seeking? <\/strong><\/p>\n<p>Before the start of the residency, I was strolling in the neighbourhood, observing the people of Hochelaga walking here and there at different hours of the day, different days of the week. While I was trying to find ways of interacting with the community, with the people, I had this idea of establishing bridges between peoples.<\/p>\n<p>So I decided to create a long-term installation outside <em>L\u2019Imprimerie\u2019s<\/em> windows, as an excuse to be in the street as much as I could. Each time I worked on my project I dressed with the same clothes, which became my work-clothes. I worked at least twice a week on my installation, so people got to recognize me quite easily. My plan was just to use the hologram paper I had brought back from Mexico\u2014a paper I like a lot. So I put all these hologram papers up on the inside wall to make it colourful, shiny and festive. It was my way of showing everyone these papers. The more the installation progressed, the less abstract it became. A greater number of people were coming to see me, establishing contact. My installation evolved as did my relations with the people of the neighbourhood.<\/p>\n<p>At the end of the residency, I collaborated with <em>L\u2019Imprimerie\u2019s<\/em> next-door neighbours for a final performance. My installation, to which I think I successfully integrated different esthetical propositions, ended up bringing me to know more about the lives of people in the neighbourhood.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc\">\n.flex_column.av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc av_one_full  avia-builder-el-17  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mda3aa-363638ce048d00a6023e5550d6266b52\">\n.avia-image-container.av-mda3aa-363638ce048d00a6023e5550d6266b52 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mda3aa-363638ce048d00a6023e5550d6266b52 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mda3aa-363638ce048d00a6023e5550d6266b52 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4976 avia-img-lazy-loading-not-4976 avia_image ' src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-1030x773.jpg\" alt='' title='OLYMPUS DIGITAL CAMERA'  height=\"773\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-300x225.jpg 300w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-768x576.jpg 768w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-705x529.jpg 705w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960-450x338.jpg 450w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1012960.jpg 1632w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0\">\n.flex_column.av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0 av_one_half  avia-builder-el-19  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qs56mq-a3e3631aeb0e5c63279ab68efba83a51\">\n.avia-image-container.av-qs56mq-a3e3631aeb0e5c63279ab68efba83a51 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-qs56mq-a3e3631aeb0e5c63279ab68efba83a51 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-qs56mq-a3e3631aeb0e5c63279ab68efba83a51 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4965 avia-img-lazy-loading-not-4965 avia_image ' src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-773x1030.jpg\" alt='' title='instalationouverture'  height=\"1030\" width=\"773\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-773x1030.jpg 773w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-225x300.jpg 225w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-768x1024.jpg 768w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-1125x1500.jpg 1125w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-529x705.jpg 529w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/instalationouverture-450x600.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lfltb6-b5388edd5e38af52b05a52dcf2d11e9f\">\n.flex_column.av-lfltb6-b5388edd5e38af52b05a52dcf2d11e9f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lfltb6-b5388edd5e38af52b05a52dcf2d11e9f av_one_half  avia-builder-el-21  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-jrzgsi-537b396db4ff30258c310de0d591ab45 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>L\u2019\u00c9crin can be both a sculpture and a supporting object; but it can also be a place of experiment for a work in progress. How did you approach that constraint? <\/strong><\/p>\n<p>My goal with <em>Les ponts<\/em> (the bridges) was exactly that: to experiment multiple ways of reaching out to people that have nothing to do with the arts, but to do so in an artistic manner. The creation of an outdoor installation that changed constantly because the climate changes constantly, forced me to change my approach, and try different ways of meeting with people. Each time I went to work on the installation, neither the people nor the temperature was the same. Working was always an experiment in itself. The fact that I didn\u2019t need to work to a finished state was never a constraint. I found on the opposite that it forced me to stop being afraid, to open up and take risks, and, more than anything, to enjoy this experience and have fun.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0\">\n.flex_column.av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0 av_one_full  avia-builder-el-23  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-jrzgsi-537b396db4ff30258c310de0d591ab45 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>The work you did in L\u2019\u00c9crin was by nature experimental. Do you plan on further exploring the thoughts and ideas that came up during this residency?<\/strong><\/p>\n<p>Oh, certainly! While I was working on my installation, I was also creating a character I named TOI (YOU). He-She was shown for the first time in a public sound performance in L\u2019\u00c9crin on April 11th 2019. He-She also did an intervention and a sound performance in the CIBL Atelier radio show. I kept a record of all the interventions and experiences that happened during the residency. Now I\u2019m experimenting with audio and visual performances, my voice being filtered through a distortion effect pedal; it will all be a part of this persona. TOI might just have arrived but he-she is growing.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc\">\n.flex_column.av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-o8fklu-0348bb1e9b3e42c14068299e1f0b12dc av_one_full  avia-builder-el-25  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mda3aa-fe818c5a773964793be8b3e3706ae384\">\n.avia-image-container.av-mda3aa-fe818c5a773964793be8b3e3706ae384 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mda3aa-fe818c5a773964793be8b3e3706ae384 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mda3aa-fe818c5a773964793be8b3e3706ae384 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4974 avia-img-lazy-loading-not-4974 avia_image ' src=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-1030x773.jpg\" alt='' title='ciblperf'  height=\"773\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-300x225.jpg 300w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-768x576.jpg 768w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-705x529.jpg 705w, https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ciblperf-450x338.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0\">\n.flex_column.av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lfltb6-59d848bb75dfb99576d149b22e7e2fd0 av_one_full  avia-builder-el-27  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-jrzgsi-537b396db4ff30258c310de0d591ab45 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p class=\"small light\" style=\"text-align: right;\">Photos credits : Ileana Hernandez<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hw9mg2-2b120398c7ece8906f47839fccdc7f00\">\n#top .hr.av-hw9mg2-2b120398c7ece8906f47839fccdc7f00{\nmargin-top:50px;\nmargin-bottom:60px;\n}\n.hr.av-hw9mg2-2b120398c7ece8906f47839fccdc7f00 .hr-inner{\nwidth:100%;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-hw9mg2-2b120398c7ece8906f47839fccdc7f00 hr-custom  avia-builder-el-29  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-86zgoy-b5eebd247f3d283e52f92ef8a78d1d9b\">\n.flex_column.av-86zgoy-b5eebd247f3d283e52f92ef8a78d1d9b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-86zgoy-b5eebd247f3d283e52f92ef8a78d1d9b av_one_half  avia-builder-el-30  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-5sqtpu-f4b1658210f99495b0cfc897ba2dab55 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >\n\n\t<div id='retour-nouvelles'><a href='https:\/\/limprimerie.art\/en\/news\/' class='dotlink'>back to news<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-41s8hu-f3f71ac3c69f5383393e4cbb6c48d68e\">\n.flex_column.av-41s8hu-f3f71ac3c69f5383393e4cbb6c48d68e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-41s8hu-f3f71ac3c69f5383393e4cbb6c48d68e av_one_half  avia-builder-el-32  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-2uyiya-0571848d4ea1fd74f6d01d14ff450c6d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div id='choix-categories'><a href=\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/blogue\/news\/showcase\/lecrin-en\/\" rel=\"category tag\">L'\u00c9crin<\/a>  <a href=\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/blogue\/news\/showcase\/\" rel=\"category tag\">Showcase<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Taking apart a world to build a new one from a different perspective\u2014that\u2019s my way of being aware of the different realities around me.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,36],"tags":[],"class_list":["post-5789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lecrin-en","category-showcase"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;\u00c9crin - Back to &quot;Les ponts&quot; by Ileana Hernandez - L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00c9crin - Back to &quot;Les ponts&quot; by Ileana Hernandez - L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Taking apart a world to build a new one from a different perspective\u2014that\u2019s my way of being aware of the different realities around me.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/imprimerie.art\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-11T21:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-02T21:29:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"limprimerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"limprimerie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/\",\"url\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/\",\"name\":\"L'\u00c9crin - Back to \\\"Les ponts\\\" by Ileana Hernandez - L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-11T21:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-02T21:29:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#\/schema\/person\/72887ac809f8b04d710b060a9947c750\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg\",\"width\":1080,\"height\":810},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;\u00c9crin &#8211; Back to &#8220;Les ponts&#8221; by Ileana Hernandez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/\",\"name\":\"L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes\",\"description\":\"Centre d&#039;artistes\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#\/schema\/person\/72887ac809f8b04d710b060a9947c750\",\"name\":\"limprimerie\",\"url\":\"https:\/\/limprimerie.art\/en\/author\/limprimerie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00c9crin - Back to \"Les ponts\" by Ileana Hernandez - L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L'\u00c9crin - Back to \"Les ponts\" by Ileana Hernandez - L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes","og_description":"\"Taking apart a world to build a new one from a different perspective\u2014that\u2019s my way of being aware of the different realities around me.\"","og_url":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/","og_site_name":"L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/imprimerie.art\/","article_published_time":"2019-10-11T21:15:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-02T21:29:41+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":810,"url":"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"limprimerie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"limprimerie","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/","url":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/","name":"L'\u00c9crin - Back to \"Les ponts\" by Ileana Hernandez - L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg","datePublished":"2019-10-11T21:15:00+00:00","dateModified":"2020-03-02T21:29:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#\/schema\/person\/72887ac809f8b04d710b060a9947c750"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#primaryimage","url":"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/limprimerie.art\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/preouverture_2.jpg","width":1080,"height":810},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/ecrin_hernandez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;\u00c9crin &#8211; Back to &#8220;Les ponts&#8221; by Ileana Hernandez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#website","url":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/","name":"L&#039;imprimerie centre d&#039;artistes","description":"Centre d&#039;artistes","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/#\/schema\/person\/72887ac809f8b04d710b060a9947c750","name":"limprimerie","url":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/author\/limprimerie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5789"}],"collection":[{"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5790,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5789\/revisions\/5790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/limprimerie.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}